· Not an official government website

BatasKo

Ang Batas, Sa Simpleng Salita — your rights, finally explained.

Republic Act No. 6118· Enacted 1969-08-04

COA and COMELEC Pension Law Philippines — BatasKo ELI5

Ano ang pension system para sa Auditor General at COMELEC commissioners sa Pilipinas? Alamin ang RA 6118 sa simpleng wika.

ELI5OtherOFW Relevantpensiongovernment benefitsCOMELEC

Official text — Republic Act No. 6118

Preamble

REPUBLIC ACT No. 6118

AN ACT TO RESTORE THE PENSION SYSTEM FOR THE AUDITOR GENERAL AND THE CHAIRMAN AND MEMBERS OF THE COMMISSION ON ELECTIONS AS PROVIDED IN REPUBLIC ACT NUMBERED ONE THOUSAND FIVE HUNDRED SIXTY-EIGHT, AS AMENDED.

Section 1

Section 1.

Republic Act Numbered One thousand five hundred sixty-eight, as amended by Republic Act Numbered Three thousand four hundred seventy-three and Republic Act Numbered Three thousand five hundred ninety-five providing for the pension system for the Auditor General and the Chairman and Members of the Commission on Elections, is hereby re-enacted.

Section 2

Section 2.

The provision of Republic Act Numbered Four thousand nine hundred and sixty-eight, approved on June 17, 1967 or any other laws, in so far as they are inconsistent with this Act are hereby repealed.

Section 3 — This Act shall take effect as of June 18, 1967.

Section 3.

This Act shall take effect as of June 18, 1967.

Approved: August 4, 1969

The Lawphil Project - Arellano Law Foundation

Full text on BatasKo. Original source: Official Gazette / Lawphil.

Sa madaling salita: Republic Act 6118 ay isang batas na nagbabalik ng espesyal na pension system para sa Auditor General at sa Chairman at Mga Miyembro ng Commission on Elections (COMELEC). Kung ikaw ay isang ordinaryong Pilipino, hindi ito direktang mag-aapply sa iyong personal na buhay — pero ito ay may malaking epekto sa mga opisyal na nagbabantay ng ating eleksyon at pampublikong pera.


Isipin mo ito: ikaw ay isang senior official na ginugol ang buong karera mo sa pagprotekta ng integridad ng Pilipinong eleksyon o pampublikong pondo. Pagdating ng retirement, ano ang garantiyang handa ng gobyerno para sa iyo?

Iyan ang tanong na sinasagot ng Republic Act No. 6118.

Pero malinaw muna tayo: ito ay isang napaka-espesipikong batas para sa dalawang grupo ng mataas na opisyal ng gobyerno. Hindi ito para sa pangkaraniwang empleyado ng gobyerno, at hindi rin ito applicable sa mga karaniwang manggagawa. Kung naghahanap ka ng pension rights bilang private employee o OFW, may ibang batas para sa iyo (tingnan ang Related Laws sa ibaba).


Real Filipino Scenario: Ang Dating COMELEC Commissioner

Si Rosa ay isang 58-taong-gulang na abogada mula Pasay na naglingkod bilang legal counsel ng isang COMELEC commissioner sa loob ng maraming taon. Nais niyang maunawaan kung bakit ang kanyang amo ay may karapatang sa espesyal na pension na tila mas mataas kaysa sa karaniwang GSIS retirement.

Sinabi sa kanya ng kanyang amo na bago mag-RA 6118, may batas (RA 4968, 1967) na nag-alis ng espesyal na pension system para sa COMELEC at COA officials. Nang dumating ang RA 6118 noong 1969, na-restore ang lumang sistema na itinakda ng RA 1568.

Ano ang dapat gawin ni Rosa? Para maunawaan nang buo, puwede siyang mag-request ng kopya ng RA 1568 at RA 6118 mula sa opisina ng COMELEC o sa Official Gazette. Ang pension ay irino-reklamo sa pamamagitan ng GSIS — kaya mahalaga ring makipag-ugnayan doon.


What the Law Actually Says

Ang RA 6118 ay isang re-enactment law — ibig sabihin, hindi ito naglikha ng bagong karapatan, kundi ibinalik ang mga karapatang dati nang umiiral.

Under Section 1 of Republic Act No. 6118, ang pension system na itinakda sa Republic Act No. 1568 (as amended by RA 3473 and RA 3595) ay muling isinabatas para sa dalawang grupo:

  1. The Auditor General — ang pinakamataas na opisyal ng Commission on Audit (COA), ang ahensya na nagtatantsa ng lahat ng pera ng gobyerno
  2. The Chairman and Members of the Commission on Elections (COMELEC) — ang mga opisyal na nangangasiwa ng lahat ng eleksyon sa bansa

Under Section 2 ng parehong batas, ang anumang probisyon ng RA 4968 (approved June 17, 1967) o iba pang batas na salungat sa RA 6118 ay inalis (repealed).

Mahalaga rin ang Section 3: ang batas ay retroactively effective as of June 18, 1967 — isang araw pagkatapos aprubahan ang RA 4968. Sa madaling salita, sinigurado ng Kongreso na walang "gap" sa pension coverage ng mga opisyal na ito.


What This Means for You

Kung ikaw ay isang ordinaryong mamamayan, ang batas na ito ay hindi direktang mag-aapply sa iyong buhay bilang manggagawa, tenant, o empleyado.

Pero may mas malaking picture dito na dapat nating maunawaan.

Ang COMELEC at COA ay tinatawag na independent constitutional commissions — mga ahensya na dapat na malaya mula sa political pressure. Para mapanatili ang kalayaang iyon, kailangang protektado rin ang financial security ng kanilang mga miyembro.

Ang lohika ay ganito: kung walang magandang pension ang isang COMELEC commissioner, mas madali siyang ma-influence ng mga may kapangyarihang mag-alok ng "mas magandang kinabukasan" kapalit ng pabor sa eleksyon.

Sa ganoong paraan, ang batas na ito — kahit hindi ka direktang covered — ay nagpoprotekta sa iyong karapatang sa malinis na eleksyon.


Real Filipino Scenario: Ang Hindi Inaasahang Epekto

Si Nicole ay isang 34-taong-gulang na barangay health worker sa Cotabato City. Nangako siyang mag-run para sa barangay kagawad sa susunod na eleksyon. Nagtataka siya: "Kung ang COMELEC mismo ay may espesyal na pension, ibig ba nitong pabor ang gobyerno sa mga opisyal ng eleksyon kaysa sa mga katulad ko?"

Ito ang isang common misconception na dapat i-address.

Ang pension ng COMELEC commissioners ay hindi "pabor" kundi isang institutional safeguard — proteksyon para sa buong sistema ng eleksyon, hindi para sa personal na yaman ng isang tao. Si Nicole, bilang barangay kagawad kung manalo, ay may karapatang sa ibang pension system (GSIS para sa elective officials).

Ano ang dapat gawin ni Nicole? Makipag-usap sa GSIS para malaman ang kanyang coverage bilang elective local official — ito ay ibang kategorya kaysa sa constitutional commissioners na covered ng RA 6118.


What Most Filipinos Get Wrong

Mali #1: "COA at COMELEC pension = walang patakaran, puro palakasan."

Hindi. May malinaw na batas (simula pa noong RA 1568 sa 1956) na nagtakda ng sistema. Ang RA 6118 ay patunay na isinusuportahan ng Kongreso ang institutional independence ng mga komisyong ito.

Mali #2: "Kung mayroon silang espesyal na pension, malaki ang gastos ng gobyerno para sa kanila."

Ang bilang ng covered officials ay napakaliit — literal na ilang tao lang ang kasama (ang Auditor General at mga COMELEC commissioner). Hindi ito katulad ng pension system ng milyun-milyong government employees na pinamamahalaan ng GSIS.

Mali #3: "Retroactive effect = backdoor law."

Ang retroactive effect ng RA 6118 (June 18, 1967) ay ginawa para i-close ang loophole na nilikha ng RA 4968. Hindi ito anomalya — madalas gamitin ito ng Kongreso para protektahan ang continuity ng rights ng mga opisyal.

Mali #4: "Ang batas na ito ay applicable sa lahat ng COA employees."

Hindi. Ang RA 6118 ay para lamang sa Auditor General — hindi sa mga rank-and-file o kahit senior employees ng COA. Ang mga ito ay covered ng GSIS General Law.


Para sa OFWs / For OFWs

Malinaw tayong maging makatotohanan: ang RA 6118 ay hindi direktang mag-aapply sa iyo bilang isang OFW.

Pero may koneksyon na mahalaga para maunawaan.

Ang COMELEC at ang iyong boto:

Bilang OFW, ikaw ay may karapatang bumoto sa pamamagitan ng Overseas Absentee Voting (OAV) — isang sistema na pinamamahalaan ng COMELEC. Ang integrity ng COMELEC bilang isang independent body ay direktang nakakaapekto sa kalidad ng overseas voting system.

Kung ang mga COMELEC commissioner ay naka-protect ng maayos na pension at hindi nangangailangan ng "dagdag-kita" mula sa ibang pinagkukunan, mas mapagkakatiwalaan ang kanilang mga desisyon tungkol sa OAV — kasama na ang pagproseso ng iyong boto mula abroad.

Para sa mga OFW na gustong kumandidato o mag-campaign:

Kung ikaw ay nagbabalak na bumalik sa Pilipinas at tumakbo para sa COMELEC-related position sa hinaharap, ang POLO/MWO at Philippine Embassies ay maaaring magbigay ng impormasyon tungkol sa civic rights mo. Makipag-ugnayan sa:

  • Philippine Overseas Labor Office (POLO/MWO) sa iyong bansa
  • Philippine Embassy o Consulate para sa voter registration at civic rights information
  • COMELEC Overseas Voting Secretariat (comelec.gov.ph) para sa OAV-related queries

Real Filipino Scenario: Ang OFW na May Tanong Tungkol sa Kanyang Boto

Si Kenneth ay isang 40-taong-gulang na English teacher sa Singapore na nagtatrabaho sa isang language school. Narinig niya sa balita na may isang COMELEC commissioner na kasangkot sa kontrobersiya at nagtataka siya kung may accountability ang mga ito.

"Kung may espesyal na pension sila, parang walang incentive na mag-resign," sabi niya sa kanyang mga kasamahan.

Ang katotohanan: ang pension ay hindi proteksyon mula sa accountability. Ang mga COMELEC commissioners ay maaaring ma-impeach at mawala ang kanilang posisyon — at ang tanong ng pension ay hiwalay sa tanong ng accountability.

Ano ang dapat gawin ni Kenneth? Bilang registered overseas voter, siya ay may karapatang mag-file ng reklamo sa COMELEC tungkol sa election-related issues. Puwede siyang makipag-ugnayan sa Philippine Embassy sa Singapore o sa COMELEC Overseas Voting Secretariat nang direkta.


What to Do if Your Rights Are Violated

Dahil ang RA 6118 ay nakatutok sa isang espesibikong grupo ng officials, ang "violation" dito ay karaniwang nagmumula sa:

  1. Kung ikaw ay isang COMELEC commissioner o Auditor General (o kanilang legal heir) at hindi nabibigyan ng pension na dapat mo:

    • Kumuha ng kopya ng RA 1568, RA 3473, RA 3595, at RA 6118 — available sa Official Gazette (BatasKo.com) at Chan Robles o LawPhil
    • Makipag-ugnayan sa Government Service Insurance System (GSIS) — sila ang nagtatanggap at nagpoproseso ng retirement claims ng government officials
    • Humingi ng legal advice mula sa isang abogado na espesyalista sa government pensions o administrative law
    • Mag-file ng formal claim sa GSIS — may specific forms at requirements ang proseso
  2. Kung ikaw ay isang mamamayan na may concern sa COMELEC integrity:

    • Mag-file ng reklamo sa COMELEC mismo (comelec.gov.ph)
    • Makipag-ugnayan sa Office of the Ombudsman para sa corruption-related issues
    • Makipag-ugnayan sa Commission on Human Rights kung ang isyu ay nakakaapekto sa iyong karapatang bumoto
  3. Para sa legal research:

    • Bisitahin ang Supreme Court E-Library (elibrary.judiciary.gov.ph)
    • Makipag-ugnayan sa Public Attorney's Office (PAO) para sa libreng legal consultation

Related Laws


Mga Madalas Itanong / FAQ

Q: Sino ba talaga ang covered ng RA 6118?

A: Dalawa lang ang grupo: ang Auditor General (pinakamataas na opisyal ng Commission on Audit) at ang Chairman at Mga Miyembro ng Commission on Elections (COMELEC). Hindi kasama ang rank-and-file employees ng dalawang ahensyang ito — sila ay covered ng GSIS General Law.

Q: Bakit kailangan pa ng espesyal na batas para sa kanila? Hindi ba sapat ang GSIS?

A: Ang COMELEC at COA ay constitutional bodies na dapat na independent. Ang espesyal na pension ay bahagi ng institutional framework para masiguradong ang mga opisyal na ito ay hindi nangangailangan na "mag-dagdag-kita" sa ibang paraan na maaaring makompromiso ang kanilang integridad. Ito ay isang policy choice ng Kongreso, hindi isang pribilehiyo.

Q: Bakit nag-retroactive ang RA 6118 hanggang June 18, 1967?

A: Noong June 17, 1967, inaprubahan ang RA 4968 na nag-aalis ng espesyal na pension system ng mga opisyal na ito. Ang RA 6118 (1969) ay nagbalik ng sistema at ginawang epektibo simula June 18, 1967 — isang araw pagkatapos ng RA 4968 — para masiguradong walang "gap" sa coverage. Ito ay isang karaniwang

RELATED RIGHTS

Legal disclaimer: BatasKo provides general legal information, not legal advice. For your specific situation, consult a licensed Filipino lawyer or the Public Attorney's Office (PAO).

← Browse all Republic Acts